برگزاری نشست بررسی فعالیت های ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی تهران در معاونت تحقیقات و فناوری
نشست بررسی فعالیت های ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی تهران با حضور معاون تحقیقات و فناوری، مدیر امور تحقیقات و فناوری، معاونین پژوهشی و رابطین ترجمان دانش واحد های تابعه در معاونت تحقیقات و فناوری در تاریخ 30 خرداد 1403 در سالن جلسات این معاونت برگزار شد
به گزارش سینا رسانه دانشگاه علوم پزشکی تهران معاونت تحقیقات و فناوری، این نشست برای بررسی فعالیت های ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی تهران، با حضور دکتر علی اکبری ساری، معاون تحقیقات و فناوری دانشگاه، مدیر امور تحقیقات و فناوری دانشگاه، تعدادی از معاونین پژوهشی و رابطین ترجمان دانش در روز چهارشنبه 30 خرداد 1403 در سالن جلسات این معاونت برگزار شد.
در ابتدا دکتر بهاره یزدی زاده، مدیر امور تحقیقات و فناوری دانشگاه، هدف از برگزاری این نشست را بررسی و مرور فعالیت ها واقداماتی که تاکنون در زمینه ترجمان دانش در دانشگاه صورت گرفته و بررسی میزان اجرایی شدن هر کدام از فعالیتها عنوان کرد.
وی افزود: با توجه به اهمیت مداخلات ترجمان دانش در تولید دانش اثرگذار باید میزان اثر بخش بودن مداخلات انجام شده، پایداری آنها در سیستم، اجرای مداخلات جدید و در صورت نیاز مداخلات ناموفق بررسی شود.
وی در ادامه گفت: در زمان تدوین برنامه 4 ساله دانشگاه، رویکرد ترجمان دانش لحاظ شده است و نیز مداخلات ترجمان دانش دانشگاه را که تابه حال انجام شده است، به شرح ذیل بیان کرد:
وی از اقدامات صورت گرفته به برگزاری وبینارهای مختلف، شبکه سازی و جلسات با شورای سایر دانشگاه ها، تشکیل و راه اندازی دبیرخانه ابزار کمک تصمیم گیر، راه اندازی برنامه رابطین ترجمان دانش، برگزاری وبینار آموزشی برای رابطین ترجمان دانش، برگزاری وبینار تجربه های ترجمان دانش توسط رابطین، تغییرتعهدات پژوهشی به صورت تولید مقاله یا ابزار کمک تصمیم گیر، بررسی نتیجه مطالعات اچ اس ار صورت گرفته به صورت پیام پژوهشی، بررسی اولویت پژوهشی فراخوان های خارج دانشگاهی و .... اشاره کرد.
سپس شرکت کنندگان به بحث و تبادل نظر پرداختند و یکی از عمده ترین مسائل مطرح شده، نهادینه نمودن فعالیت های انجام شده بود.
در انتهای نشست دکتر علی اکبری ساری، معاون تحقیقات و فناوری داانشگاه، نیزگفت: چهارچوب علمی اولیه، قوی است ولی گام های اولیه را در این زمینه برمی داریم. ماباید با دقت کارشناسی کنیم، اشکالات را رفع و توسعه دهیم. تمام ابعاد کار، شاخص ها و توانمندیها باید بررسی و در معاونت زیرساختی تعبیه شود تا این اقدامات پایدار بماند.
دکتر یزدی زاده نیز در خاتمه از پشتیبانی دکتر فتوحی، معاون تحقیقات اسبق و دکتر اکبری ساری، معاون تحقیقات فعلی که زمینه را برای ارتقاء وضعیت ترجمان دانش فراهم کرده اند، تشکر و قدردانی کرد.
ارسال به دوستان